lunes, 25 de mayo de 2009

Gure basterrak. Nuestros rincones









Maite ditut
maite
geure bazterrak
lanbroak
izkutztzen dizkidanean
zer izkutatzen duen
ez didanean ikusten uzten
orduan hasten bainaiz
izkutukoa...
nere barruan bizten diren
bazter miresgarriak
ikusten.

Joxe Anjel Irigarai




La lengua vasca, el euskara, único resto lingüístico viviente de la prehistoria europea. El trovador es Mikel Laboa, patriarca de la canción vasca, recientemente fallecido; el poema, de Joxe Anjel Irigarai.

Amo nuestros rincones
cuando la niebla
me los esconde
cuando no me deja ver
qué es lo que oculta
entonces comienzo a desvelar
lo oculto:
aquellos rincones
que comienzan
a surgir dentro de mí

http://eu.musikazblai.com/traducciones/mikel-laboa/geure-bazterrak/




Visita karaokes en euskera en Euskaraoke

1 comentario:

  1. Es un pena que alguien como Mikel no haya abandonado el sabia sentir el euskera

    ResponderEliminar